Лучшее в категории - Аудиокниги / Мировая Классика

13
апр
2011

Искандер-Наме и Лейли и Меджнун (2010, Низами Гянджеви)

Формат: аудиокнига, MP3, 32kbps
Автор: Низами Гянджеви
Год выпуска: 2010
Жанр: Зарубежная классика
Издательство: Клуб любителей аудиокниг
Исполнитель: Солоха Людмила / Рихтер Николай
Продолжительность: 12:10:00
Описание: Искандер-наме»

Время звучания: 07 час 41 мин
Поэма Низами «Искандер-наме», что переводится как «Книга Александра» (перс. ‎

написана между 1194 и 1202 гг. Низами считал эту поэму итогом своего творчества, по сравнению с другими поэмами «Хамсы» она отличается некоторой философской усложнённостью. Поэма является творческой переработкой Низами различных сюжетов и легенд об Искандере - Александре Македонском, образ которого Низами расположил в центре поэмы. С самого начала он выступает как идеальный государь, воюющий только во имя защиты справедливости. Поэма состоит из двух формально независимых частей, написанных рифмованными куплетами и согласно метру "мотакареб" (аруз), которым написана поэма "Шах-наме": «Шараф-наме» («Книга славы») и «Икбал-наме» или иначе «Кераб-наме» («книга судьбы»). «Шараф-наме» описывает (на основе восточных легенд) жизнь и подвиги Искандера. «Икбал-наме» композиционно делится на два больших раздела, которые можно озаглавить как «Искандер-мудрец» и «Искандер-пророк».

«Лейли и Меджнун»
Время звучания 04 час 28 мин.
«Лейли и Меджнун» (перс. ‎

написана в 1188 году, разрабатывает сюжет старинной арабской легенды о несчастной любви юноши Кайса, прозванного «Меджнун» («Безумец»), к красавице Лейли. В 1992 г. поэма была посвящена Абу аль-Музафару Ширваншаху. В поэме 4600 строф. Эта романтическая поэма относится к жанру "удри" (иначе "одри"). Сюжет поэм этого жанра - удри, прост и вращается вокруг безответной любви. Герои удри являются полувымышленными-полуисторическими персонажами и их поступки похожи на поступки персонажей других романтических поэм этого жанра. Низами персифицировал арабскую-бедуинскую легенду, представив героев в качестве персидских аристократов. Он также перенес развитие сюжет а в городскую среду и добавил несколько персидских мотивов, украсив повествование также описаниями природы.